2.01. Пока Я Умирал /
In My Time of Dying Вы готовы отправиться вслед
за жнецом, когда наступит ваш час? Готовы отпустить
близкого вам человека, поняв, что дни его сочтены?
Чем готовы пожертвовать, ради тех, кто вам дорог?
Каждый из семейства Винчестеров будет поставлен перед выбором
и каждый выберет свой путь, пока еще не
пришло время - время умирать.
2.02. Все Любят Клоунов
/ Everybody Loves a Clown Вас повергает в ужас
парень с красным носом и в рыжем парике?
Вы с воплями улепетываете прочь, увидев по телевизору
Рональда Макдональда? Может быть, ваши опасения не напрасны
и как-нибудь темной ночкой по вашу душу явится
кто-то в клоунском костюме? Тогда молитесь, чтобы рядом
оказались братья Винчестеры.
2.03. Жажда Крови / Bloodlust Каждый справляется
с горем как может, кто-то льет слезы, кто-то
корит себя, кто-то с головой погружается в работу.
В последнем случае, постарайтесь не переусердствовать, особенно если
вы трудитесь на поприще борьбы с нечистью. И
не забывайте, мир - это не черно-белое кино,
здесь есть еще очень много оттенков.
2.04. Мертвые -
детям не игрушки / Children Shouldn't Play With
Dead Things Мальчишки и девчонки, а также их родители,
запомните раз и навсегда - мертвое должно оставаться
мертвым. Но уж если вы ввязались в грязную
игру под названием "Оживим покойничка", то не сомневайтесь,
вас ждут крупные неприятности. И тут уж не
пеняйте на братьев Винчестеров, за все, что вы
натворили, придется отвечать самим.
2.05. Саймон говорит / Simon
Said Братьям Винчестерам предстоит сразиться не с призраками или
вампирами и прочими врагами рода человеческого, на этот
раз на стороне темных сил играют живые люди
из плоти и крови. Будьте осторожны, когда вам
звонит незнакомец! Вдруг голос, которому невозможно отказать, попросит
вас убить соседа и прекратить ваше бренное существование...
2.06. Выхода Нет / No Exit Проживать в старых
домах никогда не было безопасно – тут водится
всякая нечисть, и даже если вы недавно сделали
ремонт, это не избавит вас от призрака маньяка-убийцы,
который очень падок на молоденьких симпатичных блондинок. Как
же на это раз братьям Винчестерам удалось выпутаться
из ситуации, из которой, казалось бы, "Нет выхода"?
2.07.
Обычные Подозреваемые / The Usual Suspects Спасать людей, охотиться
на нечисть – вот что завещал братьям Винчестерам
их отец. Но не всех удается спасти, и
имена братьев часто фигурируют в полицейских отчетах в
связи с убийствами, загадочными смертями и прочими нелицеприятными
вещами. Следовало ожидать, что рано или поздно братья
станут обыкновенными подозреваемыми.
2.08. Блюз о Перекрёстке / Crossroad
Blues Если в придорожном баре, по счастливой случайности, стоящем
на перекрестке двух дорог, к вам подвалила симпатичная
брюнетка или обворожительная блондинка и предложила исполнить любое
ваше желание – сделать талантливым, богатым, знаменитым или
сразу все вместе… не соглашайтесь. Ведь рано или
поздно придет час расплаты, судьба настигнет вас, где
бы вы ни были, и у этой сказочки
не будет счастливого конца.
2.09. Кроатон / Croatan Если ваш
сосед, добрейшей души человек, вдруг со звериным оскалом
бросился на вас с топором, а дамочка из
соседнего подъезда пытается заколоть вас ножом, которым только
что шинковала капусту, похоже в ваш город пробрался
дьявольский вирус. Молитесь, это все, что вам остается.
Даже братья Винчестеры не смогут вам помочь, и
вас ожидает участь жителей печально известной первой английской
колонии в Америке.
2.10. Травля / Hunted Охота за
сверхъестественным – это работа братьев Винчестеров, работа за
которую они не получают ни денег, ни благодарности.
Не щадя живота своего, они гоняются за всякой
дрянью, убивают её, мочат всем, чем только возможно...
но иногда случается так, что жертва и охотник
меняются местами. Сегодня объявлена охота на братьев. И
не кем-нибудь, а тем, кто вроде бы должен
считаться "своим"...
2.11. Игрушки / Playthings Семья... В каждой семье
есть свои тайны. А если семья живет в
старинном отеле с антикварной мебелью, классическим дворецким и
охранными амулетами перед входом, то, если порыться в
шкафах, найтись могут не только скелеты, но и
призрак-убийца... Но дважды подумайте, стоит ли совать туда
нос, ведь рядом может и не оказаться братьев
Винчестеров, чтобы вовремя прийти на помощь...
|